賴世雄旅游觀光英語通 第1期:好主意! What a Bright Idea!
What a Bright Idea! 好主意！ Kathy Mannings and Evan Whiting are discussing graduation plans. 凱西曼寧斯和艾凡懷汀正在討論畢業計畫。 K:Evan, I can't believe we're finally going to graduate from graduate school. 凱西:艾凡，真
賴世雄旅游觀光英語通 第2期:考慮現實問題 Reality Check
Reality Check 考慮現實問題 Kathy and Evan continue discussing the possibility of going to Europe for a trip. 凱西和艾凡繼續討論到歐洲旅行一趟的可能性。 Evan:That would be great, just you and me traveling around Europe. But,
賴世雄旅游觀光英語通 第3期:做決定 Making the Decision
Making the Decision 做決定 Kathy and Evan come to a decision. 凱西和艾凡將做決定。 Kathy:I think we should stop dreaming and make a decision. 凱西:我想我們應該別再胡思亂想，趕快做個決定吧。 Evan:You know, it always
賴世雄旅游觀光英語通 第4期:等不及要出發了! Can't Wait to Go!
Can't Wait to Go! 等不及要出發了！ Kathy excitedly calls Evan the next day. 凱西第二天興奮地打電話給艾凡。 Evan:Hello? Whiting residence. 艾凡:喂？這里是懷汀家。 Kathy:Evan? This is Kathy. Guess what? 凱西:艾凡？我
賴世雄旅游觀光英語通 第5期:拜訪旅行社 Visiting a Travel Agency
Visiting a Travel Agency 拜訪旅行社 Kathy enters a travel agency. Rick Kent greets her. 凱西走進一家旅行社。瑞克?肯特迎接她。 Rick:Hi, Kathy. Please have a seat here. Now, how can I help you? 瑞克:嗨，凱西。請坐。好，
賴世雄旅游觀光英語通 第6期:研究各種選擇 Reviewing the Options
Reviewing the Options 研究各種選擇 Kathy reports back to Evan. 凱西向艾凡回報。 Evan:Come on in, Kathy. I just put the kettle on. Would you like a cup of coffee or tea? 艾凡:凱西，請進。我剛把壺放在爐火上開始煮開水，
賴世雄旅游觀光英語通 第7期:確定行程 Setting an itinerary
Setting an itinerary 確定行程 Kathy and Evan make up their itinerary. 凱西和艾凡決定了他們的行程。 Kathy:Well, we've gone over all the options. I guess it's time to make up our minds once and for all, Evan. 凱西:嗯，有關班機時
賴世雄旅游觀光英語通 第8期:預訂班機 Booking Flights
Booking Flights 預訂班機 K:Well, can you get them? 凱西:呃，訂得到嗎？ R:Hold on, Kathy. They're checking...yes?...Yes?...Right, OK. Thanks a million. Bye. 瑞克:稍等一下，凱西。他們正在查嗯？嗯？對，好的。非常謝謝
賴世雄旅游觀光英語通 第9期:辦理登機手續 Checking In
Checking In 辦理登機手續 Kathy and Evan are at New York's Kennedy International Airport. Evan talks with the KLM agent. 凱西和艾凡現在在紐約甘乃迪國際機場。艾凡正和荷航的地勤人員講話。 Evan:Here are our tickets a
賴世雄旅游觀光英語通 第10期:繳付機場稅 Paying the Airport Tax
Paying the Airport Tax 繳付機場稅 Kathy goes to pay the airport tax at a counter. 凱西到某柜臺去繳機場稅。 K:Excuse me, sir. 凱西:先生，抱歉，打擾一下。 M:Yes, how can I help you? 柜臺:嗯，有什么需要我效勞的？
賴世雄旅游觀光英語通 第11期:逛免稅商店
Duty-Free Shopping 逛免稅商店 Kathy and Evan kill time by shopping in the duty-free stores. 凱西和艾凡逛免稅商店消磨時間。 E:Our flight doesn't leave for another hour. 艾凡:我們的班機還要一小時才起飛。 Why don't we
賴世雄旅游觀光英語通 第12期:就座 Getting Seated
Getting Seated 就座 Kathy and Evan board the aircraft. They are met by a stewardess. 凱西和艾凡登上飛機。他們遇見一名女空服員。 S:Welcome aboard, sir. May I see your boarding pass? 空姐:先生，歡迎登機。我可以看一下
賴世雄旅游觀光英語通 第13期:機長廣播 Captain's Report
Captain's Report 機長廣播 After takeoff, Kathy and Evan are reading magazines when the pilot makes an announcement. 起飛后，凱西和艾凡正在閱讀雜志時聽到飛機駕駛對大家廣播。 C:Good evening, everyone. This is your captai
賴世雄旅游觀光英語通 第14期:晚餐 Dinner
Dinner 晚餐 A stewardess comes by offering dinner. 一名女空服員走過來送晚餐。 S:Would you put down your tray table, sir? Would you like chicken or beef? 空姐:先生，請將你的餐板放下來好嗎？你要吃雞肉還是牛肉呢？
賴世雄旅游觀光英語通 第15期:填寫表格 Filling Out Forms
Filling Out Forms 填寫表格 A flight attendant has just passed out immigration forms for entering the Netherlands. 一名空服員剛剛分發了荷蘭的入境表格。 K:Can I borrow your pen, Evan? 凱西:艾凡，你的筆借我好嗎？ E:I t
